| |||||||||||
WINNER 2003 - IMPAC Dublin Literary Award
WINNER 2006 - Nobel Prize
이 작품은 1591년, 전(前)근대 과도기를 지나고 있는 터키에서
살인과 그 해결, 사랑과 그 고민, 그리고 인물과 그들의 갈등 속에서
동서양의 그림, 나아가 동서양 자체의 충돌과 공존을 그려낸다.
이렇게 빨리, 또 재미있게 읽은 현대 소설은 처음이었다.
단순한 재미가 아닌 긴장감이 감도는 재미,
책을 덮고 나서 작품 안팎으로 다시 한 번 생각하게 만드는 감동도
이 작품이 선사한 또 하나의 큰 선물이었다.
주제를 암시하며 작품을 휩싸는 상징성 강한 내용에 더해
유려한 문체와 긴장감 있는 플롯 설정과 전개,
황석영의 <개밥바라기별>처럼 각 장(章)마다 바뀌는 서술 주체는
긴 책(한글 번역본으로는 두 권)을 3일만에 독파할 수 있을 만큼
작품에 몰입하도록 도와주는 강한 흡입력을 지닌다.
단순한 재미가 아닌 긴장감이 감도는 재미와
책을 덮고 나서 작품 안팎으로 다시 한 번 생각하게 만드는 감동도
이 작품이 선사한 또 하나의 큰 선물이었다.
한 가지 아쉬운 점은,
독자 간의 견해 차이에 따라 평가가 달라질 수 있는
뭐라고 집어내어 말하기 어려운 어떤 요소가 있다는 것이다.
하지만 이것은 그만큼 작품의 상징성이 강하다는 반증이라고 본다.
또 그렇기에 작품의 영향력과 흡입력이 극대화되는 것이기도 하다.
P.S. 이 작품은 긴박한 사건 전개와 세밀한 디테일,
목표가 뚜렷한 인물, 그리고 상징성을 지닌다.
그래서 영화화해도 좋을 것 같다는 생각이 문득 든다.
살인과 그 해결, 사랑과 그 고민, 그리고 인물과 그들의 갈등 속에서
동서양의 그림, 나아가 동서양 자체의 충돌과 공존을 그려낸다.
이렇게 빨리, 또 재미있게 읽은 현대 소설은 처음이었다.
단순한 재미가 아닌 긴장감이 감도는 재미,
책을 덮고 나서 작품 안팎으로 다시 한 번 생각하게 만드는 감동도
이 작품이 선사한 또 하나의 큰 선물이었다.
주제를 암시하며 작품을 휩싸는 상징성 강한 내용에 더해
유려한 문체와 긴장감 있는 플롯 설정과 전개,
황석영의 <개밥바라기별>처럼 각 장(章)마다 바뀌는 서술 주체는
긴 책(한글 번역본으로는 두 권)을 3일만에 독파할 수 있을 만큼
작품에 몰입하도록 도와주는 강한 흡입력을 지닌다.
단순한 재미가 아닌 긴장감이 감도는 재미와
책을 덮고 나서 작품 안팎으로 다시 한 번 생각하게 만드는 감동도
이 작품이 선사한 또 하나의 큰 선물이었다.
한 가지 아쉬운 점은,
독자 간의 견해 차이에 따라 평가가 달라질 수 있는
뭐라고 집어내어 말하기 어려운 어떤 요소가 있다는 것이다.
하지만 이것은 그만큼 작품의 상징성이 강하다는 반증이라고 본다.
또 그렇기에 작품의 영향력과 흡입력이 극대화되는 것이기도 하다.
P.S. 이 작품은 긴박한 사건 전개와 세밀한 디테일,
목표가 뚜렷한 인물, 그리고 상징성을 지닌다.
그래서 영화화해도 좋을 것 같다는 생각이 문득 든다.