우리 역사 한 켠의 소중한 기억을 담고 있고
유네스코 세계 기록 유산으로도 지정된 소중한 조선왕조실록!
하지만 한자로 되어 있고 양이 너무 방대해 쉽게 접하기 어려웠던 것이 사실입니다.
이제 사이버 조선왕조실록으로 간편하게 조선왕조실록을 검색하세요.
한문 원문과 함께 한글 번역도 함께 보여 줘서 더욱 편리하답니다~
국사편찬위원회에서 복권기금의 지원을 받아 직접 전산화한 것이고,
누리꾼들의 오류 신고를 매달 검토해 바로잡고 있으니 믿을 만하지요.
http://sillok.history.go.kr/ <-- 사이버 조선왕조실록.
접속해 보세요! 정말 다양한 조선시대의 생생한 정보를 얻을 수 있습니다.
PS. 재미있는 정보 하나! 조선시대에도 요귀가 출몰했답니다.
|
[성종 17년, 성종실록(197권) 中] |
|
“성안에 요귀(妖鬼)가 많습니다. 영의정(領議政) 정창손(鄭昌孫)의 집에는 귀신이 있어 능히 집안의 기물(器物)을 옮기고, 호조 좌랑(戶曹佐郞) 이두(李杜)의 집에도 여귀(女鬼)가 있어 매우 요사스럽습니다. 대낮에 모양을 나타내고 말을 하며 음식까지 먹는다고 하니, 청컨대 기양(祈禳)하게 하소서.” |
|
하자, 임금이 좌우에 물었다. 홍응이 대답하기를, |
|
“예전에 유문충(劉文忠)의 집에 쥐가 나와 절을 하고 서서 있었는데, 집 사람이 괴이하게 여겨 유문충에게 고하니, 유문충이 말하기를, ‘이는 굶주려서 먹을 것을 구하는 것이다. 쌀을 퍼뜨려 주라.’고 하였고, 부엉이가 집에 들어왔을 때도 역시 괴이하게 여기지 아니하였는데, 마침내 집에 재앙이 없었습니다. 귀신을 보아도 괴이하게 여기지 아니하면 저절로 재앙이 없을 것입니다. 정창손의 집에 괴이함이 있으므로 집 사람이 옮겨 피하기를 청하였으나, 정창손이 말하기를, ‘나는 늙었으니, 비록 죽을지라도 어찌 요귀로 인하여 피하겠느냐?’고 하였는데, 집에 마침내 재앙이 없었습니다.” |
|
하였다. 임금이 말하기를, |
|
“부엉이는 세상에서 싫어하는 것이나 항상 궁중의 나무에서 우니, 무엇이 족히 괴이하겠는가? 물괴(物怪)는 오래 되면 저절로 없어진다.” |
|
하였다. 유지가 아뢰기를, |
|
“청컨대 화포(火砲)로써 이를 물리치소서.” |
|
하니, 임금이 응하지 아니하였다. |